עַרְעָר
Used: 2 times · Key: 6199 · BDB: עַרְעָר²
Glosses
a.bush (1); the.destitute.person (1)
Meaning (OSHB)
stripped tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. stripped, destitute tree →
The whole BDB entry
adj. stripped, destitute;—הָע׳ as subst. ψ 102:18 the prayer of the destitute.—Je 17:6 v. עֲרוֹעֵר.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עַרְעָר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
פָּ֭נָה אֶל־תְּפִלַּ֣ת הָעַרְעָ֑ר וְלֹֽא־בָ֝זָ֗ה אֶת־תְּפִלָּתָֽם׃
Word for word: he.has.turned to the.prayer of the.destitute.person and not he.has.despised (et) prayer their
JPS 1917: When He hath regarded the prayer of the destitute, and hath not despised their prayer.
וְהָיָה֙ כְּעַרְעָ֣ר בָּֽעֲרָבָ֔ה וְלֹ֥א יִרְאֶ֖ה כִּי־יָב֣וֹא ט֑וֹב וְשָׁכַ֤ן חֲרֵרִים֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֶ֥רֶץ מְלֵחָ֖ה וְלֹ֥א תֵשֵֽׁב׃ס
Word for word: and he.will.be like a.bush in the.desert plain and not he.will.see (dm) it.will.come good and he.will.dwell parched.places in the wilderness a.land of.saltiness and not anyone.dwells
JPS 1917: For he shall be like a tamarisk in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, a salt land and not inhabited.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6199.md