עַרְקִי

«עַרְקִי» in the Tanakh dictionary: Arḳite — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 6208 · BDB: עַרְקִי

Glosses

Arkite[s] (2)

Meaning (OSHB)

Arḳite tree →

Meaning (BDB 1906)

adj.gent. Arḳite tree →

The whole BDB entry

adj.gent. Arḳite, inhabitant of city ʿArḳa (Assyrian Arḳa COTGloss. DlPa 282, TelAm. Irḳat(a), Egyptian Arḳantu, cf. Assyrian n.gent. Irḳanatai COTGloss., Ency. Bib. i. 310);—only הָע׳ as n.coll. Gn 10:17, τὸν Ἀρουκαῖον, = 1 Ch 1:15, A id., 𝔊L τὸν Αρακει: mod. ʿArḳa, near Mediterranean, c. 60 miles N. of Beirut (cf. Ency. Bib.l.c.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עַרְקִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 10:17

וְאֶת־הַֽחִוִּ֥י וְאֶת־הַֽעַרְקִ֖י וְאֶת־הַסִּינִֽי׃

Word for word: and (et) the Hivite[s] and (et) the Arkite[s] and (et) the Sinite[s]

JPS 1917: and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite;

1 Chronicles 1:15

וְאֶת־הַחִוִּ֥י וְאֶת־הַֽעַרְקִ֖י וְאֶת־הַסִּינִֽי׃

Word for word: and (et) the Hivite[s] and (et) the Arkite[s] and (et) the Sinite[s]

JPS 1917: and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6208.md