אֲסַפְסֻף

«אֲסַפְסֻף» in the Tanakh dictionary: collection — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 628 · BDB: אֲסַפְסֻף

Glosses

rabble (1)

Meaning (OSHB)

collection tree →

Meaning (BDB 1906)

collection, rabble tree →

The whole BDB entry

n.[m.] collection, rabble, only הָאסַפְסֻף Nu 11:4 of the camp-followers attending Hebrews at the Exodus.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֲסַפְסֻף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 11:4

וְהָֽאסַפְסֻף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבּ֔וֹ הִתְאַוּ֖וּ תַּאֲוָ֑ה וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיִּבְכּ֗וּ גַּ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֥י יַאֲכִלֵ֖נוּ בָּשָֽׂר׃

Word for word: and the rabble which [was].in midst its they.craved a.craving and they.returned and they.wept also the.people of.Israel and they.said who? will he.cause.us.to.eat meat

JPS 1917: And the mixed multitude that was among them fell a lusting; and the children of Israel also wept on their part, and said: 'Would that we were given flesh to eat!

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/628.md