פֹּה
Used: 82 times · Key: 6311 · BDB: פֹּה
Glosses
here (80); [is].here (2)
Meaning (OSHB)
here tree →
Meaning (BDB 1906)
adv.loc. here, hither tree →
The whole BDB entry
and (Ez 40–41, 23 out of 35 times) פּוֹ, also †Jb 38:11b פֹּא, adv.loc. here, hither (prob. from the same demonst. √ found in ف so, then (often in apod.), אַף, אֵפוֹא: cf. Köii. 1, 247 f., 243, 331 f.):— here: Gn 19:12 עֹד מִי־לְךָ פֹה whom hast thou still here? 22:5 שְׁבוּ לָכֶם פֹּה, 40:15; Nu 22:8; 32:16 Dt 5:28; 12:8 Ju 4:20 הֲיֵשׁ פֹּה אִישׁ, 2 K 3:11, etc.; asked in some surprise, Ju 18:3 מַה־לְּךָ פֹה = what is thy business here? simil. †1 K 19:9, 13; Is 22:16; 52:5 וְעַתָּה מַה־לִּי־פֹה. Cf. the syn. בָּזֶה, כֹּה 2. עַד־פֹּה †Jb 38:11a. מִפֹּה or מִפּוֹ, only Ez 40–41, and always (except 40:12a, where it must be supplied with 𝔊 𝔖) repeated, on this side … on that side (cf. מִזֶּה … מִזֶּה), Ez 40:10(×2), 12b, b, 21(×2), etc. with the interrog. אֵי, אֵיפֹה where? v. p. 33. after a verb of motion, hither, 1 S 16:11 עַד־בֹּאוֹ פֹה, Ezr 4:2.
Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 19 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech not compared, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פֹּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
זֹאת־מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי־עַ֑ד פֹּֽה־אֵ֝שֵׁ֗ב כִּ֣י אִוִּתִֽיהָ׃
Word for word: this resting.place [is].my until perpetuity here I.will.dwell (dm) I have.desired.it
JPS 1917: 'This is My resting-place for ever; here will I dwell; for I have desired it.
וַיִּקַּ֞ח עֲשָׂרָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים מִזִּקְנֵ֥י הָעִ֖יר וַיֹּ֣אמֶר שְׁבוּ־פֹ֑ה וַיֵּשֵֽׁבוּ׃
Word for word: and he.took ten men of the.elders of the.city and he.said sit here and they.sat.down
JPS 1917: And he took ten men of the elders of the city, and said: 'Sit ye down here.' And they sat down.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6311.md