פּוּר
Used: 8 times · Key: 6332 · BDB: פור
Glosses
the.Purim (4); Pur (2); Purim (1)
Meaning (OSHB)
lot tree →
The whole BDB entry
(√ foll.; poss. foam, cf. Arabic ((فور), فَارَ), boil, ferment; Syriac ܦܘܪ, Ethpe., of anger).
Why these entries: BDB: headword without dagesh, part of speech not compared, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (7 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פּוּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּמַאֲמַ֣ר אֶסְתֵּ֔ר קִיַּ֕ם דִּבְרֵ֥י הַפֻּרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וְנִכְתָּ֖ב בַּסֵּֽפֶר׃פ
Word for word: and the.command of.Esther it.confirmed the.words of the.Purim (the) these and [it.was].written in the book
JPS 1917: And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
וַ֠תִּכְתֹּב אֶסְתֵּ֨ר הַמַּלְכָּ֧ה בַת־אֲבִיחַ֛יִל וּמָרְדֳּכַ֥י הַיְּהוּדִ֖י אֶת־כָּל־תֹּ֑קֶף לְקַיֵּ֗ם אֵ֣ת אִגֶּ֧רֶת הַפּוּרִ֛ים הַזֹּ֖את הַשֵּׁנִֽית׃
Word for word: and she.wrote Esther the queen the.daughter of.Abihail and Mordecai the Jew with all authority to confirm (et) the.letter of the.Purim (the) this (the) second
JPS 1917: Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote down all the acts of power, to confirm this second letter of Purim.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6332.md