פָּזַר
Used: 10 times · Key: 6340 · BDB: פָּזַר
Glosses
he.scatters (2); scattered (2); [one.who].scatters (1)
Meaning (OSHB)
scatter tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. scatter tree →
The whole BDB entry
vb. scatter (usually regarded as secondary form of בזר q.v.; NH id. Pi. (opp. כנם = כנשׁ), Niph.; Arabic فَزَرَ rend, slit, also separate, disperse);— Pt. pass. f. שֶׂה פְזוּרָה Je 50:17 a scattered sheep is Israel (i.e. driven off, isolated). Pf. 3 pl. נִפְזְרוּ ψ 141:7 our bones are scattered לְפִי שְׁאוֹל. Pf. 3 ms. פִּזַּר ψ 53:6; 112:9, etc.; Impf. 3 ms. יְפַזֵּר 147:16; 2 fs. וַתְּפַזְּרִי Je 3:13; Pt. מְפַזֵּר Pr 11:24;—scatter ψ 89:11; 53:6; 147:16 (all subj. י׳), Jo 4:2; obj. דְּרָכַיִךְ Je 3:13, of Isr. running hither and thither to strange gods; abs. of spending money ψ 112:9 (alms), Pr 11:24. Pt. מְפֻוָּר Est 3:8 scattered, of Isr.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פָּזַר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הַנֹּתֵ֣ן שֶׁ֣לֶג כַּצָּ֑מֶר כְּ֝פ֗וֹר כָּאֵ֥פֶר יְפַזֵּֽר׃
Word for word: the.[one who].gives snow like (the) wool hoar-frost like (the) ash[es] he.scatters
JPS 1917: He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.
יֵ֣שׁ מְ֭פַזֵּר וְנוֹסָ֥ף ע֑וֹד וְחוֹשֵׂ֥ךְ מִ֝יֹּ֗שֶׁר אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃
Word for word: there.[is] [one.who].scatters and [he.is].increased still and [one.who].withholds from uprightness only to lack
JPS 1917: There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth only to want.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6340.md