Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / פ‎ / פַּחֲזוּת‎

פַּחֲזוּת

«פַּחֲזוּת» in the Tanakh dictionary: recklessness — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6350 · BDB: פַּחֲזוּת

Glosses

recklessness (1)

Meaning (OSHB)

recklessness tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. recklessness, extravagance tree →

The whole BDB entry

n.f. recklessness, extravagance;—sf. תָם- Je 23:32 of prophets.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פַּחֲזוּת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jeremiah 23:32

הִ֠נְנִי עַֽל־נִבְּאֵ֞י חֲלֹמ֥וֹת שֶׁ֙קֶר֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַֽיְסַפְּרוּם֙ וַיַּתְע֣וּ אֶת־עַמִּ֔י בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם וּבְפַחֲזוּתָ֑ם וְאָנֹכִ֨י לֹֽא־שְׁלַחְתִּ֜ים וְלֹ֣א צִוִּיתִ֗ים וְהוֹעֵ֛יל לֹֽא־יוֹעִ֥ילוּ לָֽעָם־הַזֶּ֖ה נְאֻם־יְהוָֽה׃

Word for word: here I [am].on [those.who].prophesy (of).dreams of.falsehood the.utterance of.Yahweh and they have.recounted.them and they.caused.to.err (et) people my by falsehoods their and by recklessness their and I not I sent.them and not I appointed.them and at.all.(benefit) not they.benefit (to) the people (the) this the.utterance of.Yahweh

JPS 1917: Behold, I am against them that prophesy lying dreams, saith the LORD, and do tell them, and cause My people to err by their lies, and by their wantonness; yet I sent them not, nor commanded them; neither can they profit this people at all, saith the LORD.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6350.md