פְּלֶשֶׁת

«פְּלֶשֶׁת» in the Tanakh dictionary: Palestina — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 6429 · BDB: פְּלֶ֫שֶׁת

Glosses

Philistia (4); O.Philistia (2); of.Philistia (2)

Meaning (OSHB)

Palestina tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.terr. Philistia tree →

The whole BDB entry

n.pr.terr. Philistia, poet. and late;—פְּלָ֑שֶׁת (ישְׁבֵי) Ex 15:14 (Φυλιστιειμ; elsewhere (οἱ) ἀλλόφυλοι), Jo 4:4, elsewhere פְּלֶשֶׁת Is 14:29, 31 ψ 60:10 = 108:10; 83:8; 87:4; Assyrian Palastu, Pilistu, COT Gn 10:14 DlPa 288 f. Gk. Παλαιστίνη Herod. ii. 104, 106, vii. 89 JosAnt. i, 6, 2 (also Φυλιστίνου); v. Rel Pal. 73 f.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פְּלֶשֶׁת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 15:14

שָֽׁמְע֥וּ עַמִּ֖ים יִרְגָּז֑וּן חִ֣יל אָחַ֔ז יֹשְׁבֵ֖י פְּלָֽשֶׁת׃

Word for word: they.have.heard peoples they tremble anguish it.has.seized the.inhabitants of.Philistia

JPS 1917: The peoples have heard, they tremble; pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Psalms 83:8

גְּבָ֣ל וְ֭עַמּוֹן וַעֲמָלֵ֑ק פְּ֝לֶ֗שֶׁת עִם־יֹ֥שְׁבֵי צֽוֹר׃

Word for word: Gebal and Ammon and Amalek Philistia with the.inhabitants of.Tyre

JPS 1917: Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6429.md