פָּסַס

«פָּסַס» in the Tanakh dictionary: disappear — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6461 · BDB: פָּסַס

Glosses

they.have.vanished (1)

Meaning (OSHB)

disappear tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. disappear, vanish tree →

The whole BDB entry

vb. disappear, vanish (si vera l., cf. Assyrian pasâsu, do away, blot out (especially sins));— Pf. 3 pl. פַּסּוּ מִן ψ 12:2 the faithful have vanished (Che Dr) from (among) … men; LagProph. Chald. xlvi Gr We Du read אָֽפְסוּ (Is 16:4).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פָּסַס» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 12:2

הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי־גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃

Word for word: save O.Yahweh (dm) he.has.come.to.an.end [the].faithful (dm) they.have.vanished faithful.[people] from.[the] children of.humankind

JPS 1917: Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6461.md