פֹּעַל
Used: 37 times · Key: 6467 · BDB: פֹּ֫עַל
Glosses
work (13); to (5); deed[s] (4)
Meaning (OSHB)
doing tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. doing, deed, work tree →
The whole BDB entry
n.m. Pr 20:11 doing, deed, work (poet. and late, nearly = מַעֲשֶׂה);—פ׳ abs. Hb 1:1 ψ 44:2, cstr. Dt 33:11 +; sf. פָּעֳלוֹ 32:4 +, פֹּעֲלוֹ Is 1:31 (Köii. 1, 35, 493 Ges§ 93 q, v. infr.), Je 22:13; פָּעָלְכֶם Is 41:24, etc.; pl. פְּעָלִים; 2 S 23:20; 1 Ch 11:22;— deed, thing done: of God, פָּעֳלוֹ his work in providence Dt 32:4; Is 5:12; Jb 36:24; in deliverance ψ 44:2 (as acc. cogn.), 77:13 + 5 times; in judgment 64:10; 95:9, as acc. cogn. Hb 1:5. of false gods Is 41:24. of men, daily toil Jb 24:5 ψ 104:23; specif. act Ru 2:12; פ׳ יָדָיו of sacrificing Dt 33:11; pl. of achievements 2 S 23:20 = 1 Ch 11:32; action as having moral quality Jb 34:11; Pr 20:11; 24:12, 29, evil implied Je 25:14; 50:29; Jb 36:9 ψ 28:4, פ׳ כַּפָּיו 9:17; פ׳ חָמָס Is 59:6; good action Pr 21:8. work, thing made: by hands of God Is 45:9, 11 (of men). by man Is 1:31 (i.e. prob. his idol Ges CheComm. Di al.; > read בַּעֲלוֹ LagSem. 1:5 StaZAW iii (1883), 12 f.). wages of work Je 22:13; Jb 7:2. acquisition of treasures Pr 21:6.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 32 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פֹּעַל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
זְ֭כֹר כִּֽי־תַשְׂגִּ֣יא פָעֳל֑וֹ אֲשֶׁ֖ר שֹׁרְר֣וּ אֲנָשִֽׁים׃
Word for word: remember (dm).that you.will.magnify work his which they.have.sung people
JPS 1917: Remember that thou magnify His work, whereof men have sung.
פֹּ֣עַל א֭וֹצָרוֹת בִּלְשׁ֣וֹן שָׁ֑קֶר הֶ֥בֶל נִ֝דָּ֗ף מְבַקְשֵׁי־מָֽוֶת׃
Word for word: [the].acquisition of.treasures by a.tongue of.falsehood [is].a.breath driven.about seekers of.death
JPS 1917: The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6467.md