פַּעֲמֹון
Used: 7 times · Key: 6472 · BDB: פַּעֲמֹן
Glosses
a.bell (4); bells (3)
Meaning (OSHB)
bell tree →
Meaning (BDB 1906)
bell tree →
The whole BDB entry
n.[m.] bell, on high-p.’s robe (from its stroke, beat);—פ׳ abs. Ex 39:26(×2) cstr. פ׳ זָהָב 28:34(×2); pl. הַפַּעֲמֹנִים 39:25, cstr. פַּעֲמֹנֵי זָהָב 28:33; 39:25.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פַּעֲמֹון» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
פַּעֲמֹ֤ן זָהָב֙ וְרִמּ֔וֹן פַּֽעֲמֹ֥ן זָהָ֖ב וְרִמּ֑וֹן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִֽיב׃
Word for word: a.bell of.gold and a.pomegranate a.bell of.gold and a.pomegranate [will.be].on the.skirts of the.robe all.around
JPS 1917: a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.
פַּעֲמֹ֤ן וְרִמֹּן֙ פַּעֲמֹ֣ן וְרִמֹּ֔ן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִ֑יב לְשָׁרֵ֕ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ס
Word for word: a.bell and a.pomegranate a.bell and a.pomegranate [were].on the.skirts of the.robe all.around to serve just as he.had.commanded Yahweh (et) Moses
JPS 1917: a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as the LORD commanded Moses.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6472.md