Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / פ‎ / פַּרְפַּר‎

פַּרְפַּר

«פַּרְפַּר» in the Tanakh dictionary: Pharpar — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6554 · BDB: פַּרְפַּר

Glosses

Pharpar (1)

Meaning (OSHB)

Pharpar tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.flum. tree →

The whole BDB entry

n.pr.flum. near Damascus 2 K 5:12, (Α)φαρφαρ; A Φαρφαρα; perhaps mod. ʿAwaj, S. of Damascus RobBR iii. 447 f..

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פַּרְפַּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Kings 5:12

הֲלֹ֡א טוֹב֩ אֲמָנָ֨ה וּפַרְפַּ֜ר נַהֲר֣וֹת דַּמֶּ֗שֶׂק מִכֹּל֙ מֵימֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הֲלֹֽא־אֶרְחַ֥ץ בָּהֶ֖ם וְטָהָ֑רְתִּי וַיִּ֖פֶן וַיֵּ֥לֶךְ בְּחֵמָֽה׃

Word for word: ? not good [are].Amana and Pharpar the.rivers of.Damascus more than.all the.waters of.Israel ? not will.I.wash in them and I.will.be.clean and he.turned and he.went in a.rage

JPS 1917: Are not Amanah and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean?' So he turned, and went away in a rage.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6554.md