פֶּשַׂע
Used: 1 times · Key: 6587 · BDB: פֶּ֫שַׂע
Glosses
a.step (1)
Meaning (OSHB)
step tree →
Meaning (BDB 1906)
step tree →
The whole BDB entry
n.[m.] step; כְּפ׳ בֵּינִי וּבֵין הַמָּ֑וֶת 1 S 20:3.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פֶּשַׂע» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּשָּׁבַ֨ע ע֜וֹד דָּוִ֗ד וַיֹּ֙אמֶר֙ יָדֹ֨עַ יָדַ֜ע אָבִ֗יךָ כִּֽי־מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ וַיֹּ֛אמֶר אַל־יֵֽדַע־זֹ֥את יְהוֹנָתָ֖ן פֶּן־יֵֽעָצֵ֑ב וְאוּלָ֗ם חַי־יְהוָה֙ וְחֵ֣י נַפְשֶׁ֔ךָ כִּ֣י כְפֶ֔שַׂע בֵּינִ֖י וּבֵ֥ין הַמָּֽוֶת׃
Word for word: and he.swore.an.oath again David and he.said well.(know) he.knows father your (dm).that I.have.found favor in eyes your and he.has.said not let.him.know this Jonathan lest he.should.be.grieved and but [by].the.life of.Yahweh and.[by] the.life your.self your (dm) about a.step [is].between me and between (the) death
JPS 1917: And David swore moreover, and said: 'Thy father knoweth well that I have found favour in thine eyes; and he saith: Let not Jonathan know this, lest he be grieved; but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6587.md