פֵּשֶׁת
Used: 16 times · Key: 6593 · BDB: פֵּ֫שֶׁת
Glosses
of.linen(s) (6); linen(s) (4); flax (2)
Meaning (OSHB)
flax tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. flax, linen tree →
The whole BDB entry
n.f. Jos 2:6 flax, linen (√ dub.; NH פִּשְׁתָּן, Pun. Φοιστ; Löwp. 233);—sf. פִּשְׁתִּי Ho 2:7, 11; elsewhere pl. פִּשְׁתִּים Ju 15:14 +, cstr. פִּשְׁתֵּי Jos 2:6;— 1. flax, after gathering, פִּשְׁתֵּי הָעֵץ Jos 2:6 (JE, v. עֵץ 2 f); inflammable Ju 15:14 (sim.); as natural product (+ צֶמֶר) Ho 2:7, 11; as material, פְּתִיל פ׳ Ez 40:3; of various garments Je 13:1; Ez 44:17, 18(×2), + צֶמֶר Dt 22:11; Lv 13:47, 48, 52, 59 (P), cf. Pr 31:13; עֹבְדֵי פ׳ שְׂרִיקוֹת Is 19:9 (v. [שָׂרִיק]).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 15 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פֵּשֶׁת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
לֹ֤א תִלְבַּשׁ֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז צֶ֥מֶר וּפִשְׁתִּ֖ים יַחְדָּֽו׃ס
Word for word: not you.will.wear mixed.stuff wool and linen(s) together
JPS 1917: Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
וּבֹ֛שׁוּ עֹבְדֵ֥י פִשְׁתִּ֖ים שְׂרִיק֑וֹת וְאֹרְגִ֖ים חוֹרָֽי׃
Word for word: and they.will.be.ashamed [those.who].work of.flax(es) combed and [those.who].weave white.cloth
JPS 1917: Moreover they that work in combed flax, and they that weave cotton, shall be ashamed.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6593.md