פַּת

«פַּת» in the Tanakh dictionary: fragment — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 15 times · Key: 6595 · BDB: פַּת²

Glosses

a.piece (6); [of.bread] (3); crumbs (2)

Meaning (OSHB)

fragment tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. fragment, bit, morsel tree →

The whole BDB entry

n.f. Pr 17:1 fragment, bit, morsel of bread;—abs. פ׳ חֲרֵבָה Pr 17:1 a dry morsel; cstr. פַּת־לָחֶם Gn 18:5; Ju 19:5; 1 S 2:36; 28:22; 1 K 17:11; Pr 28:21; sf. פִּתִּי Jb 31:17, פִּתְּךָ Pr 23:8, פִּתֵּךְ Ru 2:14, פִּתּוֹ 2 S 12:3; pl. פִּתִּים Lv 2:6; 6:14; in sim. ψ 147:17.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 14 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פַּת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Proverbs 28:21

הַֽכֵּר־פָּנִ֥ים לֹא־ט֑וֹב וְעַל־פַּת־לֶ֝֗חֶם יִפְשַׁע־גָּֽבֶר׃

Word for word: to.pay.regard.to faces not [is].good and on a.piece of.bread he.will.transgress a.man

JPS 1917: To have respect of persons is not good; for a man will transgress for a piece of bread.

Leviticus 2:6

פָּת֤וֹת אֹתָהּ֙ פִּתִּ֔ים וְיָצַקְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ שָׁ֑מֶן מִנְחָ֖ה הִֽוא׃ס

Word for word: you.will.crumble it crumbs and you.will.pour on it oil [is].a.grain.offering it

JPS 1917: Thou shalt break it in pieces, and pour oil thereon; it is a meal-offering.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6595.md