צַחְצָחָה

«צַחְצָחָה» in the Tanakh dictionary: scorched region — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6710 · BDB: צַחְצָחָה

Glosses

arid.regions (1)

Meaning (OSHB)

scorched region tree →

Meaning (BDB 1906)

scorched region tree →

The whole BDB entry

n.[f.] scorched region;—pl. צַחְצָחוֹת Is 58:11.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צַחְצָחָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 58:11

וְנָחֲךָ֣ יְהוָה֮ תָּמִיד֒ וְהִשְׂבִּ֤יעַ בְּצַחְצָחוֹת֙ נַפְשֶׁ֔ךָ וְעַצְמֹתֶ֖יךָ יַחֲלִ֑יץ וְהָיִ֙יתָ֙ כְּגַ֣ן רָוֶ֔ה וּכְמוֹצָ֣א מַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יְכַזְּב֖וּ מֵימָֽיו׃

Word for word: and he will.lead.you Yahweh continually and he.will.satisfy in arid.regions appetite your and bones your he.will.strengthen and you.will.be like a.garden watered and like a.spring of.waters which not they.will.fail waters its

JPS 1917: And the LORD will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6710.md