צֹנֶה

«צֹנֶה» in the Tanakh dictionary: flocks — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 6792 · BDB: צֹנֶה

Glosses

sheep (2)

Meaning (OSHB)

flocks tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. flocks tree →

The whole BDB entry

[צֹנֶא] [n.m.] flocks (‖ form of צֹאן q.v.);—abs. צֹנֶה ψ 8:8; sf. צֹנַאֲכֶם Nu 32:24 (JE).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צֹנֶה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 8:8

צֹנֶ֣ה וַאֲלָפִ֣ים כֻּלָּ֑ם וְ֝גַ֗ם בַּהֲמ֥וֹת שָׂדָֽי׃

Word for word: sheep and cattle(s) of.them all and also [the].animals of.[the].field

JPS 1917: Sheep and oxen, all of them, yea, and the beasts of the field;

Numbers 32:24

בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃

Word for word: build for yourselves cities for your.little one[s] and folds for sheep your and the.[thing which.has].gone.out from mouth your you.will.do

JPS 1917: Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6792.md