Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ק‎ / קֵדָר‎

קֵדָר

«קֵדָר» in the Tanakh dictionary: Kedar — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 12 times · Key: 6938 · BDB: קֵדָר

Glosses

Kedar (6); of.Kedar (6)

Meaning (OSHB)

Kedar tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.gent. tree →

The whole BDB entry

n.pr.gent. (swarthy? black-tented?); Κηδαρ: tribe of nomads in Arabic desert Is 21:16; 42:11 (c. vb. fem.), 60:7, Je 2:10; 49:28(×2); Ez 27:21; בְּנֵי־ק׳ Is 21:17; אָהֳלֵי ק׳ ψ 120:5 Ct 1:5 (made of black goat-skins JacobBeduinenleben (2), 41 or black woven stuff DoughtyArab. Des. i. 224 f.; sim. of swarthy hue). ancestor of 1, son of Ishmael, Gn 25:13 = 1 Ch 1:29.—Cf. Assyrian Ḳidru COT Gn 25:13, PlinNH v. 11 (12) Cedrei; also Sab. tribename קדר Hal623 (cf. DHMZMG xxxvii (1883), 14).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קֵדָר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 120:5

אֽוֹיָה־לִ֭י כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־אָהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃

Word for word: woe! to me (dm) I.have.sojourned Meshech I.have.dwelt with the.tents of.Kedar

JPS 1917: Woe is me, that I sojourn with Meshech, that I dwell beside the tents of Kedar!

1 Chronicles 1:29

אֵ֖לֶּה תֹּלְדוֹתָ֑ם בְּכ֤וֹר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָי֔וֹת וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם׃

Word for word: these generations [were].their the.firstborn of.Ishmael [was].Nebaioth and Kedar and Adbeel and Mibsam

JPS 1917: These are their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6938.md