קִדְרוֹן
Used: 11 times · Key: 6939 · BDB: קִדְרוֹן
Glosses
of.Kidron (11)
Meaning (OSHB)
Kidron tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr. tree →
The whole BDB entry
n.pr. of wady just E. of Jerusalem (Thes. turbidus);—נַחַל ק׳ 2 S 15:23; 1 K 2:37; usually as place for refuse 1 K 15:13 = 2 Ch 15:16; 2 K 23:6(×2), 12; 2 Ch 29:16; 30:14; Je 31:40; so שַׁדְמוֹת ק׳ 2 K 23:4; Κεδρων; cf. Rob Phys. Geogr. 87 ff. BuhlGeogr. 93 BdPal. 3 (1898), 94.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קִדְרוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיָּקֻ֕מוּ וַיָּסִ֙ירוּ֙ אֶת־הַֽמִּזְבְּח֔וֹת אֲשֶׁ֖ר בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־הַֽמְקַטְּרוֹת֙ הֵסִ֔ירוּ וַיַּשְׁלִ֖יכוּ לְנַ֥חַל קִדְרֽוֹן׃
Word for word: and they.arose and they.removed (et) the altars which [were].in Jerusalem and (et) all the.incense altars they.removed and they.threw.[them] to the.wadi of.Kidron
JPS 1917: And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.
וְהָיָ֣ה ׀ בְּי֣וֹם צֵאתְךָ֗ וְעָֽבַרְתָּ֙ אֶת־נַ֣חַל קִדְר֔וֹן יָדֹ֥עַ תֵּדַ֖ע כִּ֣י מ֣וֹת תָּמ֑וּת דָּמְךָ֖ יִהְיֶ֥ה בְרֹאשֶֽׁךָ׃
Word for word: and it.will.be on the.day you go.out and you.will.pass.over (et) the.wadi of.Kidron surely.(know) you.will.know (dm).that surely.(die) you.will.die blood your it.will.be on your.own head
JPS 1917: For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die; thy blood shall be upon thine own head.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6939.md