קוּט
Used: 8 times · Key: 6962 · BDB: קוּט
Glosses
you.will.feel.loathing (2); I (1); I.felt.loathing (1)
Meaning (OSHB)
feel a loathing tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. feel loathing Hithpōʿl tree →
The whole BDB entry
vb. feel a loathing (‖ form of קוּץ q.v.);— Impf. 1 s. אָקוּט בְּדוֹר ψ 95:10 I felt a loathing at the generation. Pf. 2 mpl. consec. וּנְקֹטֹתֶם בִּפְנֵיכֶם Ez 20:43 ye shall feel loathing against your faces (at yourselves), c. ב rei, so 36:31 (עַל rei); metapl. (as if from קטט) 3 pl. consec. וְנָקֹטּוּ בִּפְנֵיהֶם Ez 6:9 (אֶל rei, for עַל + ל rei, for which Co בְּ, Krae בְּ or עַל); also 3 fs. נָֽקְטָה נַפְשִׁי בְּ Jb 10:1 (as if from נקט*; on both forms v. Ges§§ 67 dd, 72 dd). Hithpōʿl id. Impf. 1 s. אֶתְקוֹטָט בְּ ψ 139:21 (We אֶתְקוֹמֵם); abs. וָאֶתְקוֹטָ֑טָה 119:158.—Ez 16:47 v. קָט; Jb 8:14 v. foll.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קוּט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֲשֶׁר־יָק֥וֹט כִּסְל֑וֹ וּבֵ֥ית עַ֝כָּבִ֗ישׁ מִבְטַחֽוֹ׃
Word for word: who it.snaps confidence his and [is.the].house of.a.spider of.confidence his.object
JPS 1917: Whose confidence is gossamer, and whose trust is a spider's web.
רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃
Word for word: I.see [those.who].act.treacherously and I felt.loathing that word your not they.have.kept
JPS 1917: I beheld them that were faithless, and strove with them; because they observed not Thy word.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6962.md