קוּר
Used: 2 times · Key: 6979 · BDB: קוּר
Glosses
I.have.dug (2)
Meaning (OSHB)
bore tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. bore, dig tree →
The whole BDB entry
vb. bore, dig (Arabic قَارَ (و) cut a round hole in, scoop out);— Pf. 1 s. קַרְתִּי 2 K 19:24 I have dug (sc. a well) = Is 37:25 (Meinh conj. כָּרִתִי).— , , v. I, II. קרר.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (19 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (14 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קוּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֲנִ֥י קַ֖רְתִּי וְשָׁתִ֣יתִי מָ֑יִם וְאַחְרִב֙ בְּכַף־פְּעָמַ֔י כֹּ֖ל יְאֹרֵ֥י מָצֽוֹר׃
Word for word: I I.have.dug and I.have.drunk water and I.have.dried.up with the.sole my.feet my all the.canals of.Egypt
JPS 1917: I have digged and drunk water, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of Egypt.
אֲנִ֣י קַ֔רְתִּי וְשָׁתִ֖יתִי מַ֣יִם זָרִ֑ים וְאַחְרִב֙ בְּכַף־פְּעָמַ֔י כֹּ֖ל יְאֹרֵ֥י מָצֽוֹר׃
Word for word: I I.have.dug and I.have.drunk water strange and I.have.dried.up with the.sole my.feet my all the.canals of.Egypt
JPS 1917: I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of Egypt.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6979.md