קָט

«קָט» in the Tanakh dictionary: only — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6985 · BDB: קָ֔ט

Glosses

only (1)

Meaning (OSHB)

only tree →

The whole BDB entry

Ez 16:47 (כִּמְעַט ק׳), dub.; Ki only (Arabic قطّ); del. 𝔊 𝔖 Thes Hi Co Berthol, Toy זֹאת, PerlesAnal. 30 קָטָן; Krae conj. כִּי־אִם עָטַפְתְּ, for כמעטקט.

Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קָט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 16:47

וְלֹ֤א בְדַרְכֵיהֶן֙ הָלַ֔כְתְּ וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן עָשִׂ֑ית כִּמְעַ֣ט קָ֔ט וַתַּשְׁחִ֥תִי מֵהֵ֖ן בְּכָל־דְּרָכָֽיִךְ׃

Word for word: and not in ways their did.you.walk? and in abominations their did.you.do? like a.little only and you.behaved.corruptly more than.them in all ways your

JPS 1917: Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but in a very little while thou didst deal more corruptly than they in all thy ways.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6985.md