Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ק‎ / קִנְיָן‎

קִנְיָן

«קִנְיָן» in the Tanakh dictionary: thing got — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 7075 · BDB: קִנְיָן

Glosses

property (4); acquisition (3); creature[s] (1)

Meaning (OSHB)

thing got tree →

Meaning (BDB 1906)

thing got or acquired, acquisition tree →

The whole BDB entry

n.[m.] thing got or acquired, acquisition (Aramaism, LagBN 205); abs. ק׳ Ez 38:12, 13; cstr. קִנְיַן Lv 22:11; sf. קִנְיָֽנְךָ Pr 4:7 +, etc.;— thing acquired by purchase קִנְיַן כֶּסֶף Lv 22:11 (H; cf. מִקְנָה); of property Gn 34:23; 36:6; Jos 14:4; (all P), Ez 38:12, 13 (in all disting, from מִקְנֶה cattle); ‖ בַּיִת ψ 105:21; מִקְנֵה קִנְיָנוֹ Gn 31:18 (P; prob. doublet, 𝔊 om.); בְּכָל־קִנְיָֽנְךָ קְנֵה בִינָה Pr 4:7 with (or at the price of) all that thou hast acquired, get understanding. more gen.: coll. creatures 𝔊 κτίσις ψ 104:24 (cf. √ 1 a).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קִנְיָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Proverbs 4:7

רֵאשִׁ֣ית חָ֭כְמָה קְנֵ֣ה חָכְמָ֑ה וּבְכָל־קִ֝נְיָנְךָ֗ קְנֵ֣ה בִינָֽה׃

Word for word: [the].beginning of.wisdom acquire wisdom and by all acquisition your acquire understanding

JPS 1917: The beginning of wisdom is: Get wisdom; yea, with all thy getting get understanding.

Psalms 105:21

שָׂמ֣וֹ אָד֣וֹן לְבֵית֑וֹ וּ֝מֹשֵׁ֗ל בְּכָל־קִנְיָנֽוֹ׃

Word for word: he appointed.him master of household his and ruler over all acquisition his

JPS 1917: He made him lord of his house, and ruler of all his possessions;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7075.md