קָצֵר

«קָצֵר» in the Tanakh dictionary: short — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 7116 · BDB: קָצֵר²

Glosses

[a.person].short (2); [were].short (2); [is].short (1)

Meaning (OSHB)

short tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. short tree →

The whole BDB entry

adj. short;—in phr. קִצְרֵי־יָד 2 K 19:26 short of hand, feeble, = Is 37:27; fig. קְצַר־אַפַּיִם Pr 14:17 = impatient, so קְצַר רוּחַ v 29 (opp. אֶרֶךְ אַפַּיִם); of time קְצַר יָמִים †Jb 14:1 short-lived.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קָצֵר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 14:1

אָ֭דָם יְל֣וּד אִשָּׁ֑ה קְצַ֥ר יָ֝מִ֗ים וּֽשְׂבַֽע־רֹֽגֶז׃

Word for word: a.human.being born of.a.woman [is].short of.days and surfeited of.turmoil

JPS 1917: Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.

Proverbs 14:17

קְֽצַר־אַ֭פַּיִם יַעֲשֶׂ֣ה אִוֶּ֑לֶת וְאִ֥ישׁ מְ֝זִמּ֗וֹת יִשָּׂנֵֽא׃

Word for word: [a.person].short of.anger(s) he.does foolishness and a.person of.evil.devices he.is.hated

JPS 1917: He that is soon angry dealeth foolishly; and a man of wicked devices is hated.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7116.md