קֶרֶן
Used: 75 times · Key: 7161 · BDB: קֶ֫רֶן
Glosses
horns (23); the.horns (16); horn (11)
Meaning (OSHB)
horn tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. tree →
The whole BDB entry
n.f. Je 48:25 horn;—abs. ק׳ Is 5:1 +, קָ֑רֶן, ψ 75:5; cstr. קֶ֫רֶן Jos 6:5 +; sf. קַרְנִי 1 S 2:1 ψ 92:11, etc.; du. קַרְנַיִם Hb 3:4, קְרָנַיִם Dn 8:3, 6, -נָ֑יִם v 3, 20; cstr. קַרְנֵי, קַרְנוֹת ψ 75:11, sf. קַרְנָיו Gn 22:13 Dt 33:17, קְרָנָיו Dn 8:7, קַרְנֵיכֶם Ez 34:21; pl. (usually in der. senses) קְרָנוֹת Ez 43:15 +; cstr. קַרְנֹת Ex 29:12 +, sf. קַרְנֹתָיו 27:2 +, etc.;—horn: of ram (אַיִל) Gn 22:13, so in Daniel’s vision Dn 8:3(×2), 6, 7, 20, and (of goat) v 5, 8, 9, 21; of oppressors in Isr. (under fig. of rams) Ez 34:21, so of nations Zc 2:2(×3); of רְאֵם Dt 33:17 ψ 22:22 (both fig., cf. 92:11); of Zion under fig. of threshing-ox Mi 4:13; ק׳ בַּרְזֶל 1 K 22:11 = 2 Ch 18:10 (symbol.); seen in Zech.’s vision Zc 2:1. used as oil-flask 1 S 16:1, 13 1 K 1:39 (cf. קֶרֶן הַפּוּךְ Infr.). ק׳ הַיּוֹבֵל, as wind-instr. Jos 6:5 (cf. שׁוֹפָר). קַרְנוֹת שֵׁן Ez 27:15 (from curved shape of tusks). fig., of pers., symbl of strength Dt 33:17, ק׳ יִשְׁעִי 2 S 22:3 = ψ 18:3 (of י׳ as deliverer); others sub 3 or 4; especially as lifted up (רום, as of a lordly animal, cf. Dr 1 S 2:1), denoting increase of might, dignity 1 S 2:1, 10 La 2:17 ψ 75:11; 89:18, 25; 92:11; 112:9, so perhaps 1 Ch 25:5 (v. Kau; > Be blow loudly [cf. 1 c]), + לְעַמּוֹ ψ 148:14 (subj. י׳); also haughtiness, arrogance 75:5, 6; opp. גָּדַע ק׳ hew off horns, i.e. reduce, humiliate, La 2:3 ψ 75:11, pass. Je 48:25, so וְעֹלַלתִּי בֶעָפָר קַרְנִי Jb 16:15; אַצְמִיחַ ק׳ לְבֵית יִשׂ׳ Ez 29:21 is appar. of restoration of might (as ψ 148:14 supr., c. וַיָּרֶם), but אַצ׳ ק׳ לְדָוִד ψ 132:17 of raising up individual ruler of Davidic line. of altar, horn-like projections at corners (26 times), Am 3:14; Je 17:1; Ez 43:15, 20 ψ 118:27 Ex 27:2(×2) + 8 times Ex, Lv 4:7, 18 + 6 times Lv (all P); as sanctuary, refuge 1 K 1:50, 51; 2:28. hill (so in Arabic, peak, isolated hill, cf. Ges) Is 5:1. קַרְנַיִם מִיָּדוֹ לוֹ Hb 3:4 rays at his side(s) had he (of lightning-flashes in theoph, cf. Now Da).—Am 6:13 v. קַרְנַיִם n.pr.loc.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 55 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קֶרֶן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְכָל־קַרְנֵ֣י רְשָׁעִ֣ים אֲגַדֵּ֑עַ תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה קַֽרְנ֥וֹת צַדִּֽיק׃
Word for word: and all [the].horns of.wicked.[people] I.will.cut.off they.will.be.lifted.up [the].horns of.[the].righteous
JPS 1917: All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be lifted up.
נִגְדְּעָה֙ קֶ֣רֶן מוֹאָ֔ב וּזְרֹע֖וֹ נִשְׁבָּ֑רָה נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
Word for word: it.will.be.cut.off the.horn of.Moab and arm its it.will.be.broken the.utterance of.Yahweh
JPS 1917: The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7161.md