קַשׁ
Used: 16 times · Key: 7179 · BDB: קַשׁ²
Glosses
chaff (8); stubble (7); become].(into).stubble (1)
Meaning (OSHB)
stubble tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. stubble, chaff tree →
The whole BDB entry
n.m. Na 1:10 stubble, chaff;—abs. ק׳ Ex 5:12 +, כַּקַּשׁ 15:7;—lit. as acc. cogn. לְקשֵׁשׁ ק׳ לַתֶּבֶן Ex 5:12 (J); in sim., as inflammable, 15:7; Is 5:24; 47:14; Na 1:10; Jo 2:5, so in metaph. Is 33:11; Ob 18; Mal 3:19; in sim., as driven by wind Is 40:24; 41:2; Je 13:24 ψ 83:14; fig. of the worthless Jb 13:25, of harmless trifles 41:20, 21.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קַשׁ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הֶעָלֶ֣ה נִדָּ֣ף תַּעֲר֑וֹץ וְאֶת־קַ֖שׁ יָבֵ֣שׁ תִּרְדֹּֽף׃
Word for word: a leaf? driven.about will.you.terrify and (et) chaff dry will.you.pursue?
JPS 1917: Wilt Thou harass a driven leaf? And wilt Thou pursue the dry stubble?
כְּ֭קַשׁ נֶחְשְׁב֣וּ תוֹתָ֑ח וְ֝יִשְׂחַ֗ק לְרַ֣עַשׁ כִּידֽוֹן׃
Word for word: like chaff they.are.regarded a.club and it.laughs to.[the] shaking of.a.javelin
JPS 1917: Clubs are accounted as stubble; he laugheth at the rattling of the javelin.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7179.md