קֹשְׁטְ

«קֹשְׁטְ» in the Tanakh dictionary: truth — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7189 · BDB: קשְׁטְ

Glosses

[the].truth (1)

Meaning (OSHB)

truth tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. truth tree →

The whole BDB entry

n.m. truth;—Pr 22:21 (according to Toy Aramaic gloss to foll. אִמְרֵי אֱמֶת).

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קֹשְׁטְ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Proverbs 22:21

לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְאִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃פ

Word for word: to make known.to.you [the].truth of.words of.faithfulness to bring.back words faithfulness to [those who].sent.you

JPS 1917: That I might make thee know the certainty of the words of truth, that thou mightest bring back words of truth to them that send thee?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7189.md