קֶשֶׁר
Used: 16 times · Key: 7195 · BDB: קֶ֫שֶׁר
Glosses
a.conspiracy (5); conspiracy (5); treason (5)
Meaning (OSHB)
conspiracy tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. conspiracy tree →
The whole BDB entry
n.m. 2 S 15:12 conspiracy;—abs. ק׳ 2 S 15:12 +, קָ֑שֶׁר 2 K 11:14 +; cstr. קֶ֫שֶׁר Ez 22:25 (but v. infr.); sf. קִשְׁרוֹ 1 K 16:20; 2 K 15:15;—conspiracy 2 S 15:12; as acc. cogn. c. קָשַׁר 1 K 16:20; 2 K 12:21; 14:19 = 2 Ch 25:27; 2 K 15:15, 30; וַיִּמְצָא בְּהוֹשֵׁעַ ק׳ 2 K 17:4, נִמְצָא ק׳ בְּאִישׁ וגו׳ Je 11:9; as exclam. 2 K 11:14(×2) = 2 Ch 23:13(×2); Is 8:12(×2) (Gr Lag CheComm. GuKau al. קֹדֶשׁ or קָדשׁ); קֶשֶׁר נְבִיאֶיהָ Ez 22:25, אֲשֶׁר נְשִׂיאֶיהָ Co Toy Krae al. (after 𝔊).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קֶשֶׁר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י נִֽמְצָא־קֶ֙שֶׁר֙ בְּאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּבְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
Word for word: and he.said Yahweh to me it.has.been.found a.conspiracy among everyone of.Judah and among the.inhabitants of.Jerusalem
JPS 1917: And the LORD said unto me: 'A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
וַיָּקֻ֥מוּ עֲבָדָ֖יו וַיִּקְשְׁרֽוּ־קָ֑שֶׁר וַיַּכּוּ֙ אֶת־יוֹאָ֔שׁ בֵּ֥ית מִלֹּ֖א בֵּ֥ית מִלֹּ֖א הַיּוֹרֵ֥ד סִלָּֽא׃
Word for word: and they.arose servants his and they.conspired a.conspiracy and they.struck.down (et) Joash Beth- Millo [which].goes down Silla
JPS 1917: And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at Beth-millo, on the way that goeth down to Silla.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7195.md