רֵאשִׁית
Used: 51 times · Key: 7225 · BDB: רֵאשִׁית
Glosses
the.beginning (10); the.first (10); [the].beginning (4)
Meaning (OSHB)
beginning tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. beginning, chief tree →
The whole BDB entry
n.f. beginning, chief (for רְאֵשִׁית NöGGA 1884, 1019, cf. HolzHex 465; Syriac ܪܺܝܫܺܝܬܳܐ );—abs. ר׳ Dt 33:21 +, cstr. ר׳ Gn 10:10 +, רֵשִׁית Dt 11:12; sf. רֵאשִׁיתוֹ Ec 7:8, רֵאשִׁתוֹ Jb 42:12, etc.;— beginning, of kingdom Gn 10:10 (J), year Dt 11:12, reign Je 26:1; 27:1; 28:1; 49:34; = first phase, step, or element in course of events Is 46:10 (opp. אַחֲרִית); of a thing (דָּבָר) Ec 7:8 (opp. id.); of sin Mi 1:13, strife Pr 17:14, wisdom ψ 111:10, knowledge Pr 1:7; thy beginning Jb 8:7 = thine early life, so his beginning 42:12 (both opp. אַחֲרִית); ר׳ before cl., בְּר׳ בָּרָא א׳ Gn 1:1 in the beginning when God created (> abs. in the beginning God created); ר׳ אֹנִי 49:3 (poem) beginning (first product) of my manly vigour (‖ בְּכֹרִי, כֹּחִי), so Dt 21:17 ψ 78:51 (both ‖ בְּכוֹר), 105:36; cf. ר׳ דַּרְכֵי אֵל Jb 40:19 (of hippopot.), ר׳ דַּרְכּוֹ Pr 8:22 (of wisdom); = first season (of a tree) Ho 9:10; ר׳ גּוֹיִם Nu 24:20 (JE), first, earliest, of nations. first of fruits Ex 23:19 (E), 34:26 (JE), Dt 26:2, 10; Ez 44:30a, of harvest Lv 23:10 (H), grain Dt 18:4; 2 Ch 31:5, dough Nu 15:20, 21 (P), Ez 44:30b; Ne 10:38, wool Dt 18:4; of כָּל־תְּבוּאָחֶ֑ךָ Pr 3:9; Israel is ר׳ תְּבוּאָתֹה Je 2:3 (i.e. of י׳’s increase); ר׳ = first-fruits Lv 2:12 (P), Nu 18:12 (P), Ne 12:44; ר׳ הָאָרֶץ Ez 48:14. first, chief, Am 6:1; ר׳ גְּבוּרָתָם Je 49:35 (of bows); so appar. ר׳ בְּנֵי עַמּוֹן Dn 11:41, i.e. the principal part of them (Buhl Marti conj. שְׁאֵרִית, after 𝔖); ר׳ מַשְׂאוֹתֵיכֶם Ez 20:40, i.e. your chief oblations; ר׳ שְׁמָנִים Am 6:6, i.e. choice oils; = choice part, of land Dt 33:21, offering 1 S 2:29, הַחֵרֶם 15:21; abs. chief thing Pr 4:7 (of wisdom).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 49 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רֵאשִׁית» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה רֵאשִׁ֣ית דָּ֑עַת חָכְמָ֥ה וּ֝מוּסָ֗ר אֱוִילִ֥ים בָּֽזוּ׃פ
Word for word: the.fear of.Yahweh [is.the].beginning of.knowledge wisdom and discipline fools they.despise
JPS 1917: The fear of the LORD is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and discipline.
וְהָיָ֣ה רֵאשִׁיתְךָ֣ מִצְעָ֑ר וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ יִשְׂגֶּ֥ה מְאֹֽד׃
Word for word: and it.will.be beginning your a.small.thing and future your it.will.grow exceedingly
JPS 1917: And though thy beginning was small, yet thy end should greatly increase.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7225.md