רְבָבָה
Used: 16 times · Key: 7233 · BDB: רְבָבָה
Glosses
ten.thousand (4); ten (3); ten.thousands (3)
Meaning (OSHB)
multitude tree →
Meaning (BDB 1906)
multitude, myriad, ten thousand tree →
The whole BDB entry
n. f. multitude, myriad, ten thousand (Köii. 1, 221);—abs. ר׳ Gn 24:60 +; sf. רִבְבָתוֹ Kt 1 S 18:7 + 2 times (Qr רִבְבֹתָיו); pl. abs. רְבָבוֹת 1 S 18:8; cstr. רִֽבְבוֹת Mi 6:7 +, רִֽבֲבוֹת Dt 33:17; sf. v. supr. Qr;—myriad, 10,000: of great number of pers., indef. Gn 24:60 (J; אַלְפֵי רְבָבָה thousands of myriads), Dt 33:2 (poem; מֵרִבְבוֹת קֹדֶשׁ, but v. קֹדֶשׁ, ad fin.), ψ 3:7 Ct 5:10; רִֽבְבוֹת אַלְפֵי יִשׂ׳ Nu 10:36, cf. Dt 33:17 (poem);—רְבָבָה Ez 16:7 read רְבִי 𝔊 Co Berthol Krae;—more precisely: (100, 1000), 10,000, Ju 20:10; opp. 2, Dt 32:30 (poem), opp. 100, Lv 26:8 (H), opp. 1000, 1 S 18:7, 8; 21:12; 29:5 ψ 91:7; so of things, Mi 6:7.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רְבָבָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
דּוֹדִ֥י צַח֙ וְאָד֔וֹם דָּג֖וּל מֵרְבָבָֽה׃
Word for word: lover my [is].dazzling and ruddy [he.is].conspicuous more than.ten.thousand
JPS 1917: 'My beloved is white and ruddy, pre-eminent above ten thousand.
לֹֽא־אִ֭ירָא מֵרִבְב֥וֹת עָ֑ם אֲשֶׁ֥ר סָ֝בִ֗יב שָׁ֣תוּ עָלָֽי׃
Word for word: not I.will.be.afraid from ten.thousands of.people who all.around they.have.taken.a.stand on me
JPS 1917: I am not afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7233.md