Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ר‎ / רִבֹּוא‎

רִבֹּוא

«רִבֹּוא» in the Tanakh dictionary: ten thousand — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 7239 · BDB: רִבּוֹ

Glosses

ten.thousand (6); ten.thousands (2); [is].twice.ten.thousand (1)

Meaning (OSHB)

ten thousand tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. ten thousand, myriad tree →

The whole BDB entry

n.f. Ezr 2:64 ten thousand, myriad (later (Aramaizing) synonym of foregoing; perhaps for Aramaic רִבּוּ(ת), Köii. 1, 221 f., but Palm. רבו Lzb 367);—abs. רִבּוֹ 1 Ch 29:7(×2); Jon 4:11 (? cstr.), + cstr. Ho 8:12 Kt (v. infr.); רִבּוֹא Ezr 2:64 = Ne 7:66; Ne 7:71 (van d. H. v 72); du. רִבֹּתַיִם ψ 68:18; pl. רִבּוֹת Ne 7:70 (van d. H. v 71), רִבֹּאוֹת Ezr 2:69; Dn 11:12;—ten thousand; of pers., 4 × 10,000 + 2000 + 3 × 100 + 60 Ezr 2:64 = Ne 7:66; 12 × 10,000 + n. Jon 4:11; indef. Dn 11:12 he shall cast down myriads; read רִבּוֹת also v 41 (for MT רַבּוֹת) Kmp Bev Behrm Marti Prince; of things, especially units of value, n. + 10,000 1 Ch 29:7, n. + 6 × 10,000 + 1000 Ezr 2:69 ‖ n. + 2 × 10,000 Ne 7:70, 71 (v. supr.); 10,000 + 8 × 1000 + n. 1 Ch 29:7; indef. רֶכֶב אֱלֹהִים רִבֹּתַיִם ψ 68:18 (‖ אלפים);—רִבּוֹ תוֹרָתִי Ho 8:12 (Kt; 10,000 [precepts] of my instruction) would be only early instance, v. רֹב.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רִבֹּוא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezra 2:64

כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת שִׁשִּֽׁים׃

Word for word: all the assembly as one four ten.thousand two.thousand three hundred(s) sixty

JPS 1917: The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

Nehemiah 7:66

כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת וְשִׁשִּֽׁים׃

Word for word: all the assembly as one four ten.thousand two.thousand three hundred(s) and sixty

JPS 1917: The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7239.md