רֹומַם
Used: 2 times · Key: 7318 · BDB: רוֹמָם
Glosses
exaltation (1); the.exaltation(s) (1)
Meaning (OSHB)
extolling tree →
Meaning (BDB 1906)
extolling, praise Pōʿlal tree →
The whole BDB entry
n.[m.] extolling, praise;—= song of praise (to י׳) ψ 66:17, so read with van d. H., cf. Thes Hup-Now Che Bae Buhl Lex; > Ki Baer Gi vb. Pōʿlal, רוֹמַם; pl. cstr. רוֹמְמוֹת אֵל 149:6.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רֹומַם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֵלָ֥יו פִּֽי־קָרָ֑אתִי וְ֝רוֹמַ֗ם תַּ֣חַת לְשׁוֹנִֽי׃
Word for word: to him mouth my I.called.out and exaltation [was].under tongue my
JPS 1917: I cried unto Him with my mouth, and He was extolled with my tongue.
רוֹמְמ֣וֹת אֵ֭ל בִּגְרוֹנָ֑ם וְחֶ֖רֶב פִּֽיפִיּ֣וֹת בְּיָדָֽם׃
Word for word: the.exaltation(s) of.God [be].in throat their and a.sword of.edges [be].in hand their
JPS 1917: Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7318.md