רָזַם

«רָזַם» in the Tanakh dictionary: wink — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7335 · BDB: רָזַם

Glosses

do (1)

Meaning (OSHB)

wink tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. wink, flash tree →

The whole BDB entry

vb. wink, flash (of eyes) (transp. [textual error?] for Arabic رَمَزَ, Aramaic רְמַו, ܪܡܰܙ; so NH רָמַז (rare), רֶמֶר sign, intimation);— Impf. 3 mpl. וּמַה־יִּרְזְמוּן עֵינֶיךָ Jb 15:12 (Codd. ירמזון) why do thine eyes flash (in wrath)? but possibly read יְרוּמוּן (Pr 6:17; 30:13, etc., cf. Bu).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רָזַם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 15:12

מַה־יִּקָּחֲךָ֥ לִבֶּ֑ךָ וּֽמַה־יִּרְזְמ֥וּן עֵינֶֽיךָ׃

Word for word: why? does it.carry.you.away heart your and why? do they.flash eyes your

JPS 1917: Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes wink?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7335.md