רֹמַח
Used: 15 times · Key: 7420 · BDB: רֹ֫מַח
Glosses
spears (8); spear (4); a.spear (3)
Meaning (OSHB)
spear tree →
Meaning (BDB 1906)
spear, lance tree →
The whole BDB entry
n.[m.] spear, lance (etym. unknown; Aramaic רוּמְחָא, ܪܽܘܡܚܳܐ; Arabic رُمْحٌ; Ethiopic ረምሕ: );—often + חֶרֶב, צִנָּה, מָגֵן, קֶשֶׁת, etc.;—abs. ר׳ Ju 5:8; Nu 25:7 (P), Ez 39:9; 1 Ch 12:9, 25 (van d. H. v 8, 24), 2 Ch 14:7; 25:5; pl. רְמָחִים 1 K 18:28; Je 46:4; Jo 4:10; Ne 4:10, 15; 2 Ch 11:12; 26:14; sf. רָמְחֵיהֶם Ne 4:7.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 15 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רֹמַח» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נֹשְׂאֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח שֵׁ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים וּשְׁמוֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃ס
Word for word: the.descendants of.Judah [who].bore (of).shield and spear [were].six thousand(s) and eight hundred(s) [men].equipped of.war
JPS 1917: The children of Judah that bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.
כֹּ֤תּוּ אִתֵּיכֶם֙ לַֽחֲרָב֔וֹת וּמַזְמְרֹֽתֵיכֶ֖ם לִרְמָחִ֑ים הַֽחַלָּ֔שׁ יֹאמַ֖ר גִּבּ֥וֹר אָֽנִי׃
Word for word: beat plowshares your into swords and your.pruning knives into spears the.weak [man] let.him.say [am].a.warrior I
JPS 1917: Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears; let the weak say: 'I am strong.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7420.md