רֶמֶשׂ

«רֶמֶשׂ» in the Tanakh dictionary: creeping things — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 17 times · Key: 7431 · BDB: רֶ֫מֶשׂ

Glosses

creeping.thing[s] (5); thing (5); (the).creeping.thing (2)

Meaning (OSHB)

creeping things tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. coll. creeping things, moving things tree →

The whole BDB entry

n.m. Ez 38:20 coll. creeping things, moving things;—ר׳ abs. 1 K 5:13 +, cstr. Ho 2:20 +;— creeping things (disting. from בְּהֵמָה, חַיָּה, עוֹף, צִפּוֹר, דָּג) Ho 2:20; 1 K 5:13; Ez 8:10; 38:20; Gn 1:24, 25, 26; 6:7, 20; 7:14, 23; 8:17, 19 (all P), Hb 1:14 (in sim.) ψ 148:10. of sea animals, gliding things, ψ 104:25. moving things, of all animals Gn 9:3 (P).—Cf. DrHast. DB Creeping Things.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 17 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רֶמֶשׂ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 148:10

הַֽחַיָּ֥ה וְכָל־בְּהֵמָ֑ה רֶ֝֗מֶשׂ וְצִפּ֥וֹר כָּנָֽף׃

Word for word: O animal[s] and all livestock creeping.thing[s] and bird[s] of.wing

JPS 1917: Beasts and all cattle, creeping things and winged fowl;

Habakkuk 1:14

וַתַּעֲשֶׂ֥ה אָדָ֖ם כִּדְגֵ֣י הַיָּ֑ם כְּרֶ֖מֶשׂ לֹא־מֹשֵׁ֥ל בּֽוֹ׃

Word for word: and you.have.made humankind like the.fish(es) of the.sea like creeping.thing[s] [which].not a.ruler [is].over it

JPS 1917: And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7431.md