Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ר‎ / רָעֵב‎

רָעֵב

«רָעֵב» in the Tanakh dictionary: hungry — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 20 times · Key: 7457 · BDB: רָעֵב²

Glosses

hungry (9); [person] (3); [is].hungry (2)

Meaning (OSHB)

hungry tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. hungry tree →

The whole BDB entry

adj. hungry;—abs. ר׳ 2 S 17:29 +; fs. רְעֵבָה ψ 107:9 Pr 27:7; mpl. רְעֵבִים 1 S 2:5 +;—hungry (sometimes + עָמֵא, עָיֵף), 2 S 17:29 2 K 7:12 Is 8:21 Pr 25:21 ψ 107:5; נֶפֶשׁ רְעֵבָה v 9 Pr 27:7; as subst. sg. a hungry man Is 29:8; 32:6; 58:7, 10 Ez 18:7, 16 Jb 5:5 (BevJPhil. xxvi. 304 proposes רָעָב, cf. Ez 7:15) 22:7, pl. 1 S 2:5 (opp. שְׂבֵעִים בַּלֶּהֶם), Jb 24:10 (‖ עָרוֹם), ψ 107:36; 146:7; יְהִי־רָעֵב אֹנוֹ Jb 18:12 (fig.) his strength grows hungry, i.e. fails (𝔙 Ew Di al.); 𝔖 De Bu Du (reading אָוֶן) al. his trouble grows hungry (i.e. ravenous for him), but ר׳ never elsewhere in this sense.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 19 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רָעֵב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 24:10

עָר֣וֹם הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר׃

Word for word: naked they.go.about not clothing and hungry they.carry a.sheaf

JPS 1917: So that they go about naked without clothing, and being hungry they carry the sheaves;

Psalms 107:5

רְעֵבִ֥ים גַּם־צְמֵאִ֑ים נַ֝פְשָׁ֗ם בָּהֶ֥ם תִּתְעַטָּֽף׃

Word for word: hungry also thirsty life their in them it.was.fainting.away

JPS 1917: Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7457.md