רָעַף
Used: 5 times · Key: 7491 · BDB: רָעַף
Glosses
they.drip (2); drip.down (1); they (1)
Meaning (OSHB)
trickle tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. trickle, drip tree →
The whole BDB entry
vb. trickle, drip, synon. of נזל, II. ערף (cf. Arabic رَعَفَ flow (of blood), bleed (of the nose));— Impf. 3 mpl. יִרְעֲפוּ, of clouds Jb 36:28 (c. עֲלֵי pers.; ‖ יִזְּלוּ), c. acc. mat. טַל Pr 3:20; fig. מַעְגָּלֶיךָ יִרְעֲפוּן דָּ֑שֶׁן ψ 65:12 (i.e. fertilizing rain); subj. of moistened ground, נְאוֹת מִדְבָּר, v 13. Imv. mpl. הַרְעִיפוּ Is 45:8 trickle, O heavens, from above (fig.: ‖ יִזְּלוּ צֶדֶק).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רָעַף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֲשֶֽׁר־יִזְּל֥וּ שְׁחָקִ֑ים יִ֝רְעֲפ֗וּ עֲלֵ֤י ׀ אָדָ֬ם רָֽב׃
Word for word: which they.flow [the].clouds they.drip on humankind numerous
JPS 1917: Which the skies pour down and drop upon the multitudes of men.
יִ֭רְעֲפוּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר וְ֝גִ֗יל גְּבָע֥וֹת תַּחְגֹּֽרְנָה׃
Word for word: they.drip [the].pastures of.[the].wilderness and rejoicing [the].hills they.gird.on
JPS 1917: The pastures of the wilderness do drop; and the hills are girded with joy.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7491.md