שָׁאָה

«שָׁאָה» in the Tanakh dictionary: gaze — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7583 · BDB: שָׁאָה²

Glosses

[was].gazing (1)

Meaning (OSHB)

gaze tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. gaze tree →

The whole BDB entry

vb. gaze (appar. ‖ form of שָׁעָה, q.v.);—Pt. ms. הָאִישׁ מִשְׁתָּאֵה לָהּ Gn 24:21 (J) the man was gazing at her (Ges§ 130 a).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שָׁאָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 24:21

וְהָאִ֥ישׁ מִשְׁתָּאֵ֖ה לָ֑הּ מַחֲרִ֕ישׁ לָדַ֗עַת הַֽהִצְלִ֧יחַ יְהוָ֛ה דַּרְכּ֖וֹ אִם־לֹֽא׃

Word for word: and the man [was].gazing to her [being].silent to know had he.made.successful? Yahweh journey his or? not

JPS 1917: And the man looked stedfastly on her; holding his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous or not.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7583.md