שְׁאֵרִית
Used: 66 times · Key: 7611 · BDB: שְׁאֵרִית
Glosses
the.remnant (32); a.remnant (10); remnant (6)
Meaning (OSHB)
rest tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. rest, residue, remnant, remainder tree →
The whole BDB entry
n.f. rest, residue, remnant, remainder (= שָׁאָר);—שׁ׳ abs. 2 S 14:7 +, cstr. Ez 36:3 +, שֵׁרִית (Ges§ 23 f) 1 Ch 12:39 (van d. H. v 38); sf. שְׁאֵרִיתֵךְ Is 14:30; Ez 5:10, -תוֹ Is 44:17, -תָם Je 15:9;— rest, what is left, of wood Is 44:17, land 15:9 (‖ פְּלֵיטָה), Je 47:4, 5; Ez 25:16; שׁ׳ חֵמֹת ψ 76:11 is difficult (Gr [cf. Che] proposes חֲמָת Hamath, Du אֻמֹּת tribes); rest of princes Je 39:3, of nations (= the other nations, Toy) Ez 36:3, 4, 5; of Israel 1 Ch 12:39 (van d. H. v 38), 2 Ch 34:9; Ne 7:71 (van d. H. v 72); = last remnant of people, Philistines Am 1:8 (cf. We), Is 14:30, Edom Am 9:12, Anathoth Je 11:23, Ashdod 25:20, Babylon 50:26, Amalek 1 Ch 4:43 (+ הַפְּלֵיטָה), Isr. 2 K 21:14; Je 6:9; 15:9; remnant left after catastrophe Am 5:15; Je 8:3; 24:8; 40:11, 15; 41:10, 16; 42:2, 15, 19; 43:5; 44:12, 14, 28; Ez 5:10; 9:8; 11:13; Hag 1:12, 14; 2:2; even וְשַׂמְתִּי אֶת־הַצֹּלֵעָה לִשׁ׳ Mi 4:7 (as promise, ‖ גּוֹי עָצוּם, cf. GieBeiträge, 42 f.); = survivors Je 44:7, הַשּׁ׳ מִן־הַחֶרֶב 2 Ch 36:20; = faithful remnant of Israel or Judah (term. techn. of proph., cf. שְׁאָר ad fin.), 2 K 19:4 = Is 37:4; 2 K 19:31 (‖ פְּלֵיטָה) = Is 37:32 (‖ id.), Mi 2:12; 5:6, 7; 7:18; Ezr 9:14 (‖ id.), Is 46:3; Je 23:3; 31:7; Zp 2:7, 9 (‖ יֶתֶר), 3:13; Zc 8:6, 11, 12. remainder = descendants (= שְׁאָר Is 14:22): Gn 45:7, שֵׁם וּשׁ׳ 2 S 14:7.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 66 of its verses cited, 3 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שְׁאֵרִית» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כִּֽי־חֲמַ֣ת אָדָ֣ם תּוֹדֶ֑ךָּ שְׁאֵרִ֖ית חֵמֹ֣ת תַּחְגֹּֽר׃
Word for word: (dm) [the].anger of.humankind it will.praise.you [the].remainder of.anger(s) you.will.gird.on
JPS 1917: Surely the wrath of man shall praise Thee; the residue of wrath shalt Thou gird upon Thee.
בָּ֤אָה קָרְחָה֙ אֶל־עַזָּ֔ה נִדְמְתָ֥ה אַשְׁקְל֖וֹן שְׁאֵרִ֣ית עִמְקָ֑ם עַד־מָתַ֖י תִּתְגּוֹדָֽדִי׃ס
Word for word: it.will.come baldness to Gaza it.will.be.silent Ashkelon O.remnant their.valley their until when? will.you.cut.yourself
JPS 1917: Baldness is come upon Gaza, Ashkelon is brought to nought, the remnant of their valley; how long wilt thou cut thyself?
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7611.md