שֵׁאת

«שֵׁאת» in the Tanakh dictionary: din — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7612 · BDB: שֵׁאת

Glosses

devastation (1)

Meaning (OSHB)

din tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. devastation tree →

The whole BDB entry

n.f. doubtful word; perhaps (for* שֶׁאֶת) din of battle (= שָׁאוֹן); Thes al. devastation, cf. שְׁאִיָּה; either meaning suits הַשּׁ׳ La 3:47 (‖ הַשָּׁ֑בֶר; but WeComp. Hex. 2, 351, from II. שׁוא, desolation); contr. (according to Thes and most) שֵׁת, in בְּנֵי שֵׁת Nu 24:17 (J) sons of (battle-)din (warriors, = בְּנֵי שָׁאוֹן in ‖ Je 48:45); Vrss take שֵׁת here as n.pr.; Gray proposes שֵׂת = שְׂאֵת, pride, or reading as Je, cf. WeComp. 351.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֵׁאת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Lamentations 3:47

פַּ֧חַד וָפַ֛חַת הָ֥יָה לָ֖נוּ הַשֵּׁ֥את וְהַשָּֽׁבֶר׃

Word for word: terror and a.pit it.has.happened to us (the) devastation and (the) brokenness

JPS 1917: Terror and the pit are come upon us, desolation and destruction.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7612.md