שָׁבוּעַ
Used: 20 times · Key: 7620 · BDB: שָׁבוּעַ
Glosses
sevens (6); weeks (6); of.weeks (2)
Meaning (OSHB)
period of seven tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. period of seven heptad, week tree →
The whole BDB entry
n.m. Dn 9:27 period of seven (days, years), heptad, week (on format. v. LagBN 67);—abs. שׁ׳ Dn 9:27(×2); cstr. שְׁבֻעַ Gn 29:27, 28; du. שְׁבֻעַיִם Lv 12:5; pl. שָֽׁבֻע(וֹ)ת Ex 34:22 + 4 times Dt + (in term. techn.) 2 Ch 8:13; late שָֽׁבֻעִים Dn 9:24 + 4 times Dn; cstr. שְׁבֻעֹת Je 5:24 (Ez 45:21 read שִׁבְעַת with Vrss and all mod., v. שֶׁבַע); sf. שָׁבֻעֹתֵיכֶם Nu 28:26;— period of seven days (from a given time), week: Dt 16:9(×2); Lv 12:5 (P); of marriage feast Gn 29:27, 28 (E; cf. Ju 14:12 Tob 11:19); שָׁבֻעִים יָמִים Dn 10:2, 3 three weeks, days (three weeks long); שׁ׳ חֻקּוֹת קָצִיר Je 5:24 weeks of statutes (i.e. weeks appointed by י׳) for harvest; term. techn. חַג שָֽׁבֻעֹת Ex 34:22 (J) feast of weeks (ending seven weeks of harvest), Dt 16:10, 16, 2 Ch 8:13, so שׁ׳ alone Nu 28:26 (P). heptad or seven of years, late, Dn 9:24, 25, 26, 27(×2).—שְׁבֻעֵי שְׁבֻעוֹת Ez 21:28 v. [שָׁבַע].
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 17 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (11 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (10 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שָׁבוּעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם אֲנִ֤י דָֽנִיֵּאל֙ הָיִ֣יתִי מִתְאַבֵּ֔ל שְׁלֹשָׁ֥ה שָׁבֻעִ֖ים יָמִֽים׃
Word for word: in the days (the) those I Daniel I.was mourning three sevens days
JPS 1917: In those days I Daniel was mourning three whole weeks.
וְחַ֤ג שָׁבֻעֹת֙ תַּעֲשֶׂ֣ה לְךָ֔ בִּכּוּרֵ֖י קְצִ֣יר חִטִּ֑ים וְחַג֙ הָֽאָסִ֔יף תְּקוּפַ֖ת הַשָּׁנָֽה׃
Word for word: and a.festival of.weeks you.will.observe (for yourself [the].first-fruits of.[the].harvest of.wheat(s) and the.festival of the.ingathering the.circuit of the.year
JPS 1917: And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7620.md