שְׁבוּעָה
Used: 31 times · Key: 7621 · BDB: שְׁבוּעָה
Glosses
oath (14); an.oath (6); the.oath (4)
Meaning (OSHB)
oath tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. oath, curse; tree →
The whole BDB entry
n.f. (Jos 2:17 read הַזּה AlbrZAW xvi (1896), 116) oath, curse;—abs. שְׁבוּ׳ Jos 9:20 +, שְׁבֻ׳ Gn 26:3 +; cstr. שְׁבֻעַת Ex 22:10 +; sf. שְׁבֻעָתִי Gn 24:8, etc.; pl. שְׁבֻעוֹת abs. Ez 21:28, cstr. Hb 3:9 [Je 5:24 Ez 45:21 v. שָׁבוּעַ];—oath [as acc. cogn. c. הִשָּׁבַע etc. Nu 30:3 + (in rel. cl.) 5 times]: of man: attesting innocence Ex 22:10 (E), friendship 2 S 21:7, promise 1 K 2:43 (after שָׁמַר keep; all שְׁבֻעַת י׳ oath to י׳); innocence also Nu 5:21 a; friendship Ne 6:18 (בַּעֲלֵי שׁ׳ לוֹ), promise Lv 5:4; of vow (‖ נדר) Nu 30:3, 11, 14 (שְׁבֻעַת אִסָּר), Jos 9:20 (all P), Ne 10:30 (‖ אָלָה), Ec 9:2, of covenant with י׳ 2 Ch 15:15, שְׁבוּעַת אֱלֹהִים Ec 8:2 (prob. of oath of allegiance to king), שְׁבֻעַת שֶׁקֶר Zc 8:17; of threat Ju 21:5; 1 S 14:26 (𝔊 שְׁבֻעַת י׳); keep, discharge the oath is הֵקִים הַשּׁ׳ Gn 26:3 (J), Je 11:5; נָקָה מִשּׁ׳ be free, exempt from an oath Gn 24:8 (J), cf. Jos 2:17, 20 = curse, Is 65:15 and (‖ אָלָה) Nu 5:21 (P), Dn 9:11. oath of י׳, in promise, Dt 7:8 (שָׁמַר in rel. cl.), ‖ covenant (בְּרִית), שְׁבוּעָתוֹ לְיִצְחָק ψ 105:9 = 1 Ch 16:16.—שְׁבֻעוֹת מַטּוֹת Hb 3:9 very dub.: AV oaths of the tribes; oaths, rods of the word, Hi-St.; sworn (pt. pass. שָׁבַע) were the rods (= chastisements) of (thy) word, Ges Hi RVm; heptads of spears Ew, cf. Da; text prob. currupt, Now proposes (אַשְׁפָּֽתְךָ) שִׂבַּעְתָּ מַטּוֹת thou hast sated with shafts thy quiver; Marti (after 𝔊Codd.) thy bow was satiated with shafts Ez 21:28 v. √.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 29 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שְׁבוּעָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֲשֶׁ֤ר כָּרַת֙ אֶת־אַבְרָהָ֔ם וּשְׁבוּעָת֖וֹ לְיִצְחָֽק׃
Word for word: which he.made with Abraham and oath his to Isaac
JPS 1917: The covenant which He made with Abraham, and His oath unto Isaac;
אֲשֶׁ֣ר כָּ֭רַת אֶת־אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק׃
Word for word: which he.made with Abraham and oath his to Isaac
JPS 1917: The covenant which He made with Abraham, and His oath unto Isaac;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7621.md