Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שֶׁבְנָא‎

שֶׁבְנָא

«שֶׁבְנָא» in the Tanakh dictionary: Shebna — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 7644 · BDB: שֶׁבְנָא

Glosses

Shebna (9)

Meaning (OSHB)

Shebna tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. secretary and major-domo of Hezekiah; -נָא Is 22:15, 36:22; 37:2 = 2 K 18:37; 19:2; Is 36:3, 11 = -נָה 2 K 18:18, 26.—Σομνας.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֶׁבְנָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 22:15

כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָא֑וֹת לֶךְ־בֹּא֙ אֶל־הַסֹּכֵ֣ן הַזֶּ֔ה עַל־שֶׁבְנָ֖א אֲשֶׁ֥ר עַל־הַבָּֽיִת׃

Word for word: thus he.says Lord [the] Yahweh of.hosts come go to the steward (the) this to Shebna who [is].over the house

JPS 1917: Thus saith the Lord, the GOD of hosts: Go, get thee unto this steward, even unto Shebna, who is over the house:

Isaiah 36:3

וַיֵּצֵ֥א אֵלָ֛יו אֶלְיָקִ֥ים בֶּן־חִלְקִיָּ֖הוּ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַבָּ֑יִת וְשֶׁבְנָא֙ הַסֹּפֵ֔ר וְיוֹאָ֥ח בֶּן־אָסָ֖ף הַמַּזְכִּֽיר׃

Word for word: and he.went.out to him Eliakim the.son of.Hilkiah who [was].over the house and Shebna the secretary and Joah the.son of.Asaph the recorder

JPS 1917: Then came forth unto him Eliakim the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7644.md