שׇׂבְעָה
Used: 6 times · Key: 7654 · BDB: שָׂבְעָה
Glosses
satiety (5); was].to.be.satisfied (1)
Meaning (OSHB)
satiety tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. satiety tree →
The whole BDB entry
[שִׂבְעָה] n.f. satiety;—abs. שׂ׳ Is 56:11 +, cstr. שִׂבְעַת־ Ez 16:49, sf. שָׂבְעָתֵךְ v 28;— as to food, especially אָכַל לְשׂ׳ eat to satiety, one’s fill, Is 23:18; Ez 39:19; לְשׂ׳ also Is 55:2 (fig.); שׂ׳ of dogs 56:11 (fig.); שׂ׳־לֶחֶם leading to arrogance, as sin of Sodom Ez 16:49 (+ גָּאוֹן, etc.). as to carnal desire Ez 16:28 (fig.).
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שׇׂבְעָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַתִּזְנִי֙ אֶל־בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר מִבִּלְתִּ֖י שָׂבְעָתֵ֑ךְ וַתִּזְנִ֕ים וְגַ֖ם לֹ֥א שָׂבָֽעַתְּ׃
Word for word: and you.acted.as.a.prostitute to the.people of.Assyria from not satiety your and you acted.as.a.prostitute.with.them and also not you.were.satisfied
JPS 1917: Thou hast played the harlot also with the Assyrians, without having enough; yea, thou hast played the harlot with them, and yet thou wast not satisfied.
וַאֲכַלְתֶּם־חֵ֣לֶב לְשָׂבְעָ֔ה וּשְׁתִ֥יתֶם דָּ֖ם לְשִׁכָּר֑וֹן מִזִּבְחִ֖י אֲשֶׁר־זָבַ֥חְתִּי לָכֶֽם׃
Word for word: and you.will.eat fat to satiety and you.will.drink blood to drunkenness from sacrifice my which I.have.sacrificed for you
JPS 1917: And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of My feast which I have prepared for you.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7654.md