שֶׁבֶר
Used: 9 times · Key: 7668 · BDB: שֶׁ֫בֶר³
Glosses
grain (7); his.grain (1); the.grain (1)
Meaning (OSHB)
corn tree →
Meaning (BDB 1906)
corn, grain tree →
The whole BDB entry
n.[m.] corn, grain, as food stuff (perhaps broken, i.e. threshed, HoffmZAW iii (1883), 122 SS Siegf Ne 10:32; > Köii. 1, 19 n breaking out, i.e. sprouting (as chief fruit of soil); hence NH שִׁבָּרוֹן price of corn);—שׁ׳ abs. Gn 42:1 +; cstr. v 19; sf. שִׁבְרָם v 26, שִׁבְרוֹ 44:2;—corn, grain 42:1, 2, 19, 26; 43:2; 44:2; 47:14 (acc. cogn.), Am 8:5 (id.); so perhaps (for בָּר) Gn 42:3 LagBN 230; כָּל־שׁ׳ Ne 10:32 all kinds of grain.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שֶׁבֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃
Word for word: and they.lifted (et) grain their on donkeys their and they.went from there
JPS 1917: And they laded their asses with their corn, and departed thence.
וַיַּ֣רְא יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י יֶשׁ־שֶׁ֖בֶר בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לְבָנָ֔יו לָ֖מָּה תִּתְרָאֽוּ׃
Word for word: and he.saw Jacob (dm).that there.[was] grain in Egypt and he.said Jacob to sons his why? are.you.looking.at.one.another
JPS 1917: Now Jacob saw that there was corn in Egypt, and Jacob said unto his sons: 'Why do ye look one upon another?'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7668.md