שַׂגִּיא

«שַׂגִּיא» in the Tanakh dictionary: great — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 7689 · BDB: שַׂגִּיא

Glosses

[is].exalted (1); exalted (1)

Meaning (OSHB)

great tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. great tree →

The whole BDB entry

adj. great;—of God, abs. אֵל שַׂגִּיא Jb 36:26; cstr. שַׂגִּיא־כֹחַ 37:23.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שַׂגִּיא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 36:26

הֶן־אֵ֣ל שַׂ֭גִּיא וְלֹ֣א נֵדָ֑ע מִסְפַּ֖ר שָׁנָ֣יו וְלֹא־חֵֽקֶר׃

Word for word: there! God [is].exalted and not we.know.[him] the.number his.years his and not searching

JPS 1917: Behold, God is great, beyond our knowledge; the number of His years is unsearchable.

Job 37:23

שַׁדַּ֣י לֹֽא־מְ֭צָאנֻהוּ שַׂגִּיא־כֹ֑חַ וּמִשְׁפָּ֥ט וְרֹב־צְ֝דָקָ֗ה לֹ֣א יְעַנֶּֽה׃

Word for word: [the].Almighty not we have.found.him exalted of.power and justice and greatness of.righteousness not he.violates

JPS 1917: The Almighty, whom we cannot find out, is excellent in power, yet to judgment and plenteous justice He doeth no violence.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7689.md