שׁוּנֵם
Used: 3 times · Key: 7766 · BDB: שׁוּנֵם
Glosses
Shunem (3)
Meaning (OSHB)
Shunem tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. in Issachar;—Jos 19:18 (P), 1 S 28:4 2 K 4:8; Σουναν[μ], Σωμαν, Σουμαν, 𝔊L Jos Συνημ; in Egyptian Ša-n-m-â, Ša-na-mḁ WMMAs. u. Eur. 170; mod. Sûlem, N. of Zerʿîn (Jezreel), BuhlG. 217, cf. GASmG 400 ff..
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שׁוּנֵם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיְהִ֖י גְּבוּלָ֑ם יִזְרְעֶ֥אלָה וְהַכְּסוּלֹ֖ת וְשׁוּנֵֽם׃
Word for word: and it.was border their to Jezreel and (the) Kesulloth and Shunem
JPS 1917: And their border was Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;
וַיִּקָּבְצ֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַיָּבֹ֖אוּ וַיַּחֲנ֣וּ בְשׁוּנֵ֑ם וַיִּקְבֹּ֤ץ שָׁאוּל֙ אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּחֲנ֖וּ בַּגִּלְבֹּֽעַ׃
Word for word: and they.gathered.together [the].Philistines and they.came and they.encamped at Shunem and he.gathered Saul (et) all Israel and they.encamped at (the) Gilboa
JPS 1917: And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7766.md