Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שׁוּנַמִּי‎

שׁוּנַמִּי

«שׁוּנַמִּי» in the Tanakh dictionary: Shunammitess — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 7767

Glosses

Shunammite (5); [woman] (2); Shunammite.[woman] (1)

Meaning (OSHB)

Shunammitess tree →

Why these entries: BDB: none; OSHB: another headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שׁוּנַמִּי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 2:21

וַתֹּ֕אמֶר יֻתַּ֖ן אֶת־אֲבִישַׁ֣ג הַשֻּׁנַמִּ֑ית לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ אָחִ֖יךָ לְאִשָּֽׁה׃

Word for word: and she.said let.it.be.given (et) Abishag the Shunammite to Adonijah brother your to a.wife

JPS 1917: And she said: 'Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.'

1 Kings 1:3

וַיְבַקְשׁוּ֙ נַעֲרָ֣ה יָפָ֔ה בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְצְא֗וּ אֶת־אֲבִישַׁג֙ הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית וַיָּבִ֥אוּ אֹתָ֖הּ לַמֶּֽלֶךְ׃

Word for word: and they.sought a.young.woman beautiful in all the.territory of.Israel and they.found (et) Abishag the Shunammite and they.brought her to the king

JPS 1917: So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7767.md