Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שִׁלֹו‎

שִׁלֹו

«שִׁלֹו» in the Tanakh dictionary: Shiloh — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7886

Glosses

Shiloh (1)

Meaning (OSHB)

Shiloh tree →

Why these entries: BDB: none; OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׁלֹו» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 49:10

לֹֽא־יָס֥וּר שֵׁ֙בֶט֙ מִֽיהוּדָ֔ה וּמְחֹקֵ֖ק מִבֵּ֣ין רַגְלָ֑יו עַ֚ד כִּֽי־יָבֹ֣א שִׁיל֔וֹ וְל֖וֹ יִקְּהַ֥ת עַמִּֽים׃

Word for word: not it.will.depart a.scepter from Judah and a.ruler's.staff from between feet his until (dm) he.will.come Shiloh and [will belong].to.him [the].obedience of.peoples

JPS 1917: The sceptre shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, as long as men come to Shiloh; and unto him shall the obedience of the peoples be.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7886.md