שֶׁלֶט
Used: 7 times · Key: 7982 · BDB: שֶׁ֫לֶט
Glosses
shields (4); the.shields (3)
Meaning (OSHB)
shield tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. shield Qal tree →
The whole BDB entry
n.m. 2 S 8:7 shield(?);—pl. שְׁלָטִים 2 K 11:10 +, cstr. שִׁלְטֵי 2 S 8:7 +; sf. שִׁלְטֵיהֶם Ez 27:11;—shields (so AV RV Thes; al. quivers, or [v. especially BarnesExpos. T. x. 43 f. (cf. 188)] arms, equipment; Vrss vary; Assyrian šalṭu (v. √) seems to be a specif. article), 2 S 8:7 = 1 Ch 18:7; 2 K 11:10 = 2 Ch 23:9 (where + מָגִנּוֹת, but) Ct 4:4 appos. of מָגֵן (q.v. sub גנן), hung on walls, cf. Ez 27:11; מִלְאוּ הַשּׁ׳ Je 51:11 i.e., perhaps, put arms through thongs, ready to use them (but v. Barnesl.c., and Gie, cf. מלא Qal 2).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שֶׁלֶט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗ד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ אֶ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃
Word for word: and he.took David (et) the.shields of.(the) gold which they.were to the.servants of.Hadadezer and he brought.them Jerusalem
JPS 1917: And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗יד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ עַ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלִָֽם׃
Word for word: and he.took David (et) the.shields of.(the) gold which they.were on the.servants of.Hadadezer and he brought.them Jerusalem
JPS 1917: And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7982.md